
畢不了業的小熊
三年前,土耳其滿納海國際學校的「小海」隨訪來到花蓮。
小海也代表滿納海,當起了「交換生」留在花蓮慈大附中
三年的陪伴,如今慈大附中六年級的學生畢業了,
但小海仍持續留在慈大附中,
不是畢不了業,而是為代表滿納海的學生
持續陪伴更多的孩子,繼續見證兩校情誼
8000公里的距離,擋不了孩子們的心連心。

還沒結束的故事
An Unfinished Story

在校生
滿納海國際學校(El Menahil International School),位於土耳其伊斯坦堡,一所為敘利亞難民學童所設立的學校,從2015年創校至今,這所學校已走過十年。十年來,無數在戰火中流離失所的孩子,在這裡重新找回學生的身分,也找回對未來的想像。

哈傑
哈傑在七歲那年,為逃離敘利亞戰火,和家人來到土耳其。 命運的轉折,讓他遇見滿納海學校,他是滿納海第一位到校的學生。 求學的路上曾多次中斷,無奈的是又遭逢父親的離世。 為了撐起這個家,他一邊打工,一邊用函授方式堅持完成高中學業。 2025年,他終於踏上嶄新的旅程,而他也默默完成了一個約定。

迪亞娜
一場戰爭,改變了一個少女的人生。 她,從敘利亞逃往土耳其,踏上一段漫長而艱辛的求學之路。 她曾一度以為,自己再也無法回到課堂。 直到她遇見了滿納海學校,成了她重新站起來的起點。 她努力不懈,最終考上大學。 但難民的身份,他的挑戰才正要開始。 她一邊工作、一邊上學, 在現實與夢想之間,咬緊牙關、從未退縮。

哈克
一場轟炸,讓哈克在九歲那年重傷逃離敘利亞。 23次手術,43針縫合,他撿回一條命。 十年前,哈克在街頭被慈濟志工找到,成為滿納海的學生,從四年級讀到高中畢業,滿納海給了他的不只是教育,還有活下去的信心。 2024年,他考上大學,但現實沒有因此放過他 父親過世、家中生計落在肩上,學費高達23萬台幣,即使有助學金,仍遠遠不夠。

里茲克
里茲克在12歲從敘利亞逃難到土耳其後 就開始扛起一家人生計, 他白天讀書,晚上理髮賺錢, 他不是為了興趣而工作,而是為了活下去,還能讀書。 這是里茲克的選擇,也是他的夢想起點。

圖琳
她是少數在土耳其找到穩定工作的敘利亞難民女孩, 白天是化學實驗室研究員,假日還能接案拍攝。 不是幸運,而是她撐過了沒人看見的那段黑暗。 一位女孩,在黑暗中堅持尋找光 而那道光,名叫滿納海,一路照亮她前行的故事

卡瑪爾
她叫卡瑪爾,在阿拉伯語裡是「月亮」的意思。 先天脊柱裂,讓她從小無法走路。她的世界,是地下室裡一扇鐵窗,看出去的天光。 19歲的她,連名字都寫不出來。 直到那一天,一台電腦,成了她打開世界的鑰匙。

胡笙
他,是土耳其街頭千百名敘利亞童工之一。 每天早上八點到晚上八點,在燙衣工廠作工 有天,有人問他要不要唸書? 那天,他放棄了每月多出的200塊薪水。 那一年,是2015年。 也是他人生真正開始的第一天。 他放棄了兩百塊,也改寫了自己的一生。 這不是一場奇蹟,而是一段用勇氣換來的改變。
回家日誌
Return-to-Hometown Journal
NEW就差一步 卻緊急返回

2025/04/15
土耳其慈濟志工今天前往拜會敘利亞伊德利卜省省長,並得到省長誠摯的歡迎。
但回家的路並不總是那麼平順,就在拜訪結束,團隊忽然得到消息,需要緊急撤回土耳其。
雖然心中難免遺憾,但只要情勢穩定後,我們一定還會回來履行我們的承諾。
Day2難民的千里回家路

2025/04/13
歷經一千多公里的長途跋涉,土耳其慈濟團隊成員終於進入了敘利亞。
心繫當地醫療合作現況,團隊首途前往「阿夫林基層醫療中心」,實際了解敘利亞人在醫療上的迫切需求。
Day1回家的承諾

2025/04/12
為躲避戰亂而逃到土耳其多年的敘利亞人民,終於要踏上返鄉的旅程。
雖然今天還不是每個人都能如願以償,但只要國門繼續開放,相信所有的慈濟人,都會繼續陪著他們走完返家這最後一哩路。
越過那道門─走進敘利亞的慈悲之路
這是一條通往戰火與地震雙重創傷的土地的路。
從土耳其前往敘利亞的邊境關卡,氣氛沉靜而凝重。照片裡,慈濟志工穆尼爾老師站在邊界大門旁,門後就是敘利亞的國土─那道鐵門,不只是國界,更像是命運的分水嶺。
對於陪伴敘利亞鄉親返家的土耳其慈濟志工而言,這一刻,是多年來等待的延續,跨過這道門,他們將真正走進敘利亞。
進入敘利亞後,我們緊緊握著手上的出入簽證—這是一張不能遺失的通行憑證,少了它,就無法再返回土耳其。這種不安的提醒,也讓人更深刻感受到敘利亞人長年生活在不穩定與失序中的現實。
沿途的市區,兩旁的建築斑駁破碎,彷彿曾被轟炸。同行的D D D醫生解釋,這些倒塌與裂痕並非戰火所致,而是強震留下的傷痕。即便如此,殘垣斷瓦依舊令人震撼,無聲地訴說著人們的失去。
我們來到了阿夫林的基層醫療中心。過去這裡藥品齊全,是鄉親們仰賴的健康堡壘。然而現在,因為戰爭、地震與物資斷裂,醫療體系幾近停擺,連基本藥品也難以補足,只能暫停所有運作。
走進敘利亞的這一步,不只是跨越邊界的行動,更是一次對苦難的凝視─慈濟人的腳步仍將前行,期盼透過每一份關懷,點燃更多希望的火光。
新聞報報
News from Syria
土耳其大事記
Turkey Timeline of Events
土耳其伊茲米特 震後募款
8/17
土耳其歌覺市 發放物資
1/13-14
成立慈濟土耳其聯絡點
1/15
伊朗巴姆市震後災區救援
12/26
巴基斯坦地震 物資救援
1/25
巴基斯坦地震,慈濟在土耳其緊急採購的43噸民生物資,以專機運抵巴國首都伊斯蘭馬巴德。